Déjà vu all over again

Simplement de passage dans le quartier. Belle journée. Ciel bleu, soleil, légère brise rafraîchissante. Il n'y a pas à dire, vivre à Bowen doit se situer entre le rêve et le paradis. Et une petite pensée à toutes ces personnes qui vivent dans des pays où le thermomètre ne dépasse jamais les dix degrés. Je ne sais pas comment ils font. Je me dis que nous avons une sacré chance. Nous, habitants de Bowen. Que nous vivons dans une ville merveilleuse, dans un pays merveilleux. Parlant de pays froid, glacial, comme la Norvège ou la Russie par exemple, j'aperçois Annushka. Un petit bout de femme qui s'est retrouvé ici des suites d'un coup du destin. Un mauvais coup du destin. Tout cela pour nous rappeler qu'il faut profiter de la vie à fond car la malchance ou la tragédie ne demande jamais la permission avant de foutre votre vie sens dessus dessous.

Elle est à coté de cet arbre. Celui là même où son chat s'est retrouvé coincé. Deux fois. C'est d'ailleurs comme ça que l'on s'est rencontré la première fois. Elle avait les yeux rivés dans les branches hautes. Son animal avait monté en haut du végétal et ne savait plus descendre. Pas qu'il avait envie de rester là-haut, non, il était bloqué. Grimper aux arbres n'est pas mon passe-temps favori. Escalader un mur prévu pour, ou des rocheuses, ça c'est ce que j'aime. Au lieu d'appeler les pompiers ou de simplement attendre, je lui ai proposé mon aide. Je suis donc monté le long du tronc, j'ai attrapé Nastasya, c'est comme cela qu'elle s'appelle, avant de redescendre plus ou moins difficilement. Nous avons brièvement échangé quelques mots et j'ai continué ma route. La situation s'est reproduite quelques jours plus tard. Tout s'est déroulé de la même façon, hormis que nous en avons profité pour faire plus ample connaissance avec Annushka.

Elle regarde les nuages. A moins que … Ne me dites pas que … Comme un sentiment de déjà-vu. De déjà-déjà-vu. Un coup d’œil en direction de la cime de l'arbre pour apercevoir Nastasya. Les bleus de Russie sont des chats … comment dire … classiques ... mais il n'empêche que je les trouve ravissants. L'élégance dans la simplicité. Deux fois que cette situation s'est produite. Jamais deux sans trois. Une expression que nous prenons plaisir à citer avec Annushka. Pour les jours à venir, il faudra s'en trouver une autre car cette troisième fois, c'est aujourd'hui que ça se passe. Je m'approche d'elle. En faisant un petit peu de bruit pour qu'elle m'entende arriver et que je ne la surprends pas à surgir dans son dos.

Salut toi. Je m'abaisse juste un peu afin de lui faire la bise. Annu n'est pas très grande et je ne veux pas qu'elle se hisse sur la pointe des pieds. Tu sais … je commence à me dire que c'est toi qui l'envoie se fourrer dans les arbres tout ça pour me voir. Ahah. Un sourire amuseur se dessine sur mon visage. Je lève les yeux et balance la tête légèrement de droite à gauche. Incorrigible Nastasya. Je frotte les mains l'une contre l'autre. Encore heureux que je suis en pantalon trois-quarts parce que le jeans m'aurait causé de légers soucis. Par contre je vais devoir grimpé pieds nus. Je ne crois pas que les tongs soit l’accessoire d'escalade le plus pratique. Jamais deux sans trois hein ? Un léger rire avant d'aller secourir, une nouvelle fois, l'animal.

Ce n'était clairement pas mon intention mais elle s'empourpre des suites de ma petite blague. Elle essaye même de se justifier. Ce qui me fait sourire, qui m'amuse. Bien sûr je ne me moque pas d'elle. Je sais qu'elle est un peu timide. C'est quelque chose que j'ai de suite remarqué la première fois qu'on s'est parlé. Je crois qu'elle doit être comme cela de nature, timide, et la pseudo-barrière de la langue n'aide pas. Ce qui amène de temps de temps son lot de sourire également. Un mot à la place d'un autre ou une expression mal formulée. Toujours sans se moquer évidemment. Les joues plus que rosies elle continue de me parler. C'est sûr qu'entre un arbre grandeur nature et un petit truc de rien du tout, le choix est vite fait. Ce qu'il serait pratique c'est qu'elle sache comment redescendre. On dit toujours que les chats retombent sur leurs pattes mais une si haute chute pourrait lui en casser une ou deux.

Je plaisantais Annushka. Je me doute bien que ce n'est pas toi qui l'amène là-haut. Accompagné d'un nouveau sourire. C'est peut-être inutile de le préciser, que c'était une plaisanterie, mais si cela peut l'aider à déceler un peu mieux l'ironie à l'avenir. Je lui dis également cela pour éviter qu'elle ne rougisse un peu plus et qu'elle rattrape ses couleurs d'origine. Un bronzage qui doit contraster du tonnerre avec le teint certainement plus blanchâtre qu'elle devait avoir il y a plusieurs mois. Le soleil d'Australie contre la froideur de la Russie.

Merci. Ne t'inquiètes pas ça devrait aller. Je commence à avoir l'habitude. Ahah. Pas sûr que cette nouvelle petit blague ne la fasse pas rougir d'avantage. Je m'approche donc de l'arbre. J'enlève les tongs et pose les mains sur le tronc. Je commence par positionner le pied droit et l'ascension débute. Le tronc n'est pas lisse ce qui me fait pas mal de prises. Un non-initié de l'escalade aurait sans doute du mal mais ça ne me pose pas vraiment trop de soucis. Je sais relativement bien où prendre appui, quand bouger, sur quelle partie du corps je peux mettre un peu plus de poids.  Une dizaine d'années d'expérience. Ca commence à en faire. L'aller se passe tranquillement. Je ne me précipite car si je tombe d'ici, je pense être bon pour l'hôpital. Ou pire. Pas de pensées négatives. Je touche du bois. Ahah. La partie haute contient pas mal de branches donc forcément l'ascension se fait plus facilement. Nasta … Allez viens … Je tends la main et arrive à l'attraper. Je la cale entre mon bras, mon torse, mon cou, j'essaye de faire au mieux. Inutile de dire que j'ai absolument besoin de mes deux mains  pour redescendre.

Je fais le chemin en sens inverse. Toujours lentement, prenant soin de vérifier les prises avant de bouger une main ou un pied. Je ne plus qu'à quoi ? Deux  mètres du sol ? Quand Nasta se met un peu à bouger. Ce qui me déstabilise. J'essaye de retenir la chatte. La laisser de tomber de cette hauteur ne lui ferait peut-être pas de mal mais je ne sais pas pourquoi je ne la laisse pas s’échapper. Je ne prends pas le risque. Je dois donc enlever une main du tronc. Et c'est à ce moment que mon pied dérape. Ma main gauche, tente bien de rester agrippée mais elle fripe contre l'écorce, je chute, ma main s'érafle et je retombe les fesses et le dos sur la pelouse au pied de l'arbre. La tête qui cogne également contre le sol. Nasta à demi-plaquée contre mon torse pour ne pas risquer de l'écraser. Ouch … Ca devait pas se passer comme ça ...

C'est la grande question. Comment je me sens. Et bien la super forme et toi ? Je rigole. Sourire légèrement jaune quand même. Je crois que ça va ... J'essaye un peu de me redresser. Même si Nushka me dit de rester au sol. Au cas où. Au cas où j'aurais une vertèbre de déplacée et que bouger ma colonne vertébrale reviendrait à mettre fin à mes jours ? Ne bouge pas car si ça se trouve je suis paraplégique et qu'il vaut mieux attendre un médecin qui m'annoncerait la nouvelle avec un peu de tact ? Oui bon, je peux paraître très méchant, très fataliste mais il n'en est rien en vérité. Nan c'est bon t'inquiète pas ça va aller. Inutile d'appeler l'ambulance ... Enfin je crois ... Je bouge quand même un peu mes pieds. Pour vérifier. Ils bougent. Ouf. Nastasya bien lovée sur la poitrine de sa maîtresse. Au moins elle n'a rien. Je pose les mains au sol pour me redresser complètement et reprendre mes esprits. Je sens bien que la tête a pris un choc. Ca c'est la première réaction. La deuxième réaction ? Ca pique. La main gauche pique. Je la regarde avec un peu plus d'attention. C'est pas très beau. La peau ripée, à sang. Sur quasiment toute la paume et les doigts. Je me pas loupé. Ah merde ... Mon outil de travail ! Bon rien de vraiment très grave. On badigeonnera de désinfectant, un bandage et on pourra travailler demain. En m'excusant d'avance aux derniers clients qui n'auront pas leur dessert préféré parce que je n'ai pas su en faire autant que d'habitude. Je sais déjà que je risque de travailler un peu moins vite.

J'attends quelques secondes. Je ne vois pas d'étoiles. Une bonne nouvelle. J'ai quand même un peu la tête qui tourne. Je tente de me révéler. D'une façon très élégante ! Je me tourne sur le coté pour me mettre à quatre pattes. Avant de poser un pied sur le sol et de pousser sur les jambes pour me tenir debout. C'est pas l'idée du siècle. Je chancelle doucement et tends le bras droit vers Nuschka pour qu'elle m'aide à me stabiliser. Wooh ... Pourquoi ne suis-je pas resté au sol ? Rien ne pressait, j'aurais pu attendre deux minutes. La terre tourne. Enfin elle tourne ... Bien évidemment qu'elle tourne mais je ne parle pas de ça. C'est un peu comme si je venais de m'enfiler une bouteille de vodka et que j'essayais de rentrer chez moi. Sauf que mon état va sans doute s'améliorer plus rapidement que si j'étais ivre. Parlant d'alcool ... T'as ... t'as du désinfectant chez toi ? Et puis sinon c'est pas grave mais j'ai quand même envie de passer un coup de savon dessus. J'ai d'étranges manières que de m'inviter comme ça chez les gens mais je ne veux pas que ça s'infecte. Manquerait plus qu'on me coupe une main tiens. Je sais pas si c'est le choc à la tête mais j'ai de drôles d'idées pessimistes moi ...

A l'entendre parler on pourrait croire que je viens de chuter de deux étages et qu'il faut m'extraire en hélico pour aller à l'hôpital le plus qualifié du pays. Oui bon, j'en rajoute sans doute une bonne couche mais son inquiétude est démesurée. Vraiment. Je ne vais pas si mal. Mais ça me fait plaisir qu'elle se fasse un peu de soucis. Connaissant un peu la russe, le contraire m'aurait fortement étonné. Enfin ça ne m'enchante pas non plus plus que cela mais je préfère qu'elle réagisse de la sorte plutôt qu'en me laissant dans ma misère. Et puis après tout je viens quand même de sauver sa chatte. Pour la troisième fois !

Finalement elle approuve mon auto-invitation et m'aide à rentrer chez elle. Ce doit être une drôle de scène. Moi, comme ivre, s'appuyant sur une femme plus petite que moi, vraiment plus petite, qui tient son animal de compagnie dans un bras. Et qui n'est peut-être pas encore à l'aise pour marcher, des suites d'un accident. Comique mais pas trop quand même. D'ailleurs je ne suis pas spécialement fier de me reposer comme ça sur elle. Même si je ne m'appuie pas de tout mon poids et que Nushka fait plus office de guide que de … béquille ? Pas très glamour comme mot …

Elle m'aide à m'asseoir et pars immédiatement chercher le nécessaire. Je te remercie. Les fesses posées sur la chaise j'entends qu'elle farfouille dans les armoires de sa salle de bain pour trouver de quoi me soigner. La position assise est bien mieux que la position debout. J'ai moins l'impression que la terre tourne. Que la tête tourne. Les deux. Je lui tends la main qu'elle prend avec une certaine douceur. Elle s'excuse d'avance du mal qu'elle va occasionner. Oh ne t'en fais … N'hésite pas à appuyer et n'ai pas peur de me faire mal justement. Mieux vaut que la plaie soit propre ! Il ne faut pas non plus être une pro de la médecine pour nettoyer une blessure. Ca ne demande pas de point de suture ou quelque chose dans le genre. Je me passe de tout commentaire blagueur ou ironique. Bien que l'envie de détendre un peu l'atmosphère soit bien présente. Si ce n'était pas Nuschka, je me serais sans doute permis une petite réflexion humoristique. Mais du coup tu fais quoi en ce moment ? Tu travailles ? Tu cherches un boulot ?

Une question agrémentée de l'un ou l'autre tout petit bruit de douleur. Une douleur légère. Avec un imperceptible mouvement de recul de la main. Non, je ne suis pas un guerrier courageux qui ne tremble pas quand on lui désinfecte une plaie. Sans me montrer indiscret bien sûr. Ca me paraît une bonne idée d'ajouter ces quelques mots. Parce que je sais que Nuschka est assez réservée. Cela peut-être une question assez délicate. Sait-on jamais. Mais si je la pose c'est d'abord pour faire un peu de conversation, pour en connaître la réponse aussi, mais également pour détourner un peu mon attention de ma main et des picotements qu'occasionne la désinfection. Et non, je ne suis pas une chochotte.

Pourquoi faut-il toujours qu'on se fasse autant d'inquiétudes ? S'il fallait aller voir un docteur pour le moindre petit bobo il y aurait plus d'hôpitaux et de cabinets de médecins que de boutiques et de commerces. Oui je ferais peut-être un détour par l'hôpital. Une phrase plus pour la rassurer et qu'on en termine avec son affolement. Un mensonge donc. Mais dit de manière convaincante et je pense que Nushka va gentiment croire ce que je raconte. Enfin peut-être pas totalement un mensonge mais si je passe à l'hôpital la raison première de ma venue ne sera sans doute pas pour qu'on vérifie l'état de ma main ou de ma tête. Et puis tout se passe bien jusqu'à présent. Même si je lui ai dit d'y aller franchement et de pas avoir peur de me faire mal, elle reste un peu dans la retenue, dans la délicatesse. Des soins bien plus minutieux,  bien plus fins que si je me les étaient prodigués moi-même.

Etrange qu'elle attende d'être complètement rétablie avant de pouvoir chercher un boulot. Certes elle ne va pas se remettre à travailler alors qu'elle est encore blessée mais cela n'empêche pas pour autant qu'elle pourrait déjà éplucher les petites annonces ou offres d'emploi de Bowen. Mais ce n'est que la première partie du problème. La seconde est de savoir le domaine de son futur boulot. C'est vrai que ce peut être délicat. Tout est question de délicatesse avec Nushka on dirait ... Ahah. Je ne sais pas si elle est spécialement qualifiée dans une branche. Si c'est le cas cela peut réduire le nombre de possibilités. Mais si elle n'a pas de compétences particulières je ne crains malheureusement qu'elle ne se retrouve avec des petits boulots. Il t'en reste pour combien de temps ? Oui c'est vrai que c'est pas évident ... Mais un travail qui nous plaît c'est vital !Sachant que l'on y passe au minimum trente-cinq heures par semaine au boulot, mieux vaut y aller de bonne humeur. Ne pas arriver les pieds qui traînent et avec pour seule pensée de vouloir que la journée se termine le plus vite possible. Le travail c'est la santé !

Délicate mais elle ne laisse pas ma main s'échapper pour autant. Une bonne chose. Je ne me suis pas loupé c'est vrai. Ca va j'ai évité le pire ... Ca me plaît toujours autant oui. Ca ne me lasse absolument pas et je n'y vais jamais à reculons ! Enfin il y a quand même des jours où c'est plus difficile mais bon, tu vois l'idée ... On vend bien oui. De ce côté là on a jamais eu à se plaindre. Ca tourne vraiment très bien. Que ce soit niveau boutique et vente de pâtisseries générale autant que le coté café où les tables sont quand même rarement vides. C'était vraiment une bonne idée de faire évoluer l'endroit et ne pas se contenter simplement d'une boutique classique. Evidemment au début c'était toujours bondé car les gens apprécient le changement et la nouveauté. Mais après plusieurs mois on a gagné notre clientèle et c'est une belle réussite. On verra tout cela en détail avec le bilan de fin d'année mais je pense d'ores et déjà qu'on a rien à regretter et qu'on doit plutôt être fier de nous.

Et puis soudain ça me fait tilt !Pourquoi cela ne m'a pas frappé avant tiens ? Oh mais j'y pense ... On cherche quelqu'un pour le café-boutique justement. Celui dans les rues commerçantes. Là où je travaille. Ne t'inquiètes pas il faut pas être pâtissière. Enfin je sais pas tu sais peut-être bien cuisiner les gâteaux et desserts. Ca serait drôle d'avoir un coin « spécialité russe » dans la vitrine. Enfin bref ! C'est surtout pour faire le service. Derrière le comptoir ou apporter la commande des clients à leur table. Répondre au téléphone de temps en temps. Débarrasser et ranger un peu le soir, ce genre de trucs. Si jamais ça te dit tu peux toujours passer ? Il faudra voir tout ça avec Charlize bien entendu mais à première vue je ne vois pas pourquoi elle refuserait ... Avec sa jambe c'est peut-être pas forcément génial. Il y aurait nécessairement un petit temps d'adaptation. Faudra bien sûr qu'elle sache faire la différence entre la préparation d'un Mocha et d'un café viennois. Savoir un minimum de quoi se compose tel ou tel dessert. Ce genre de choses mais ce n'est pas la mer à boire. Et puis cela s'apprend. On pourra la prendre à l'essai un mois avant de se décider. Et puis ce petit coté timide, réservé n'est pas gênant. Cela peut même jouer en sa faveur. Je dois bien avouer que cela lui donne un certain charme. Je la vois bien avec son tablier de chez Imogen. Enfin je spécule. Déjà faut-il que ça lui plaise. Et que ça plaise à Charlize ...

Ce que je la comprends. Je touche du bois. Je me suis jamais rien cassé. Et dieu que ça doit être l'enfer de ne plus pouvoir bouger comme on le souhaite. Rester assis ou couché à ne rien faire. Etre dépendant. Mais son demi-calvaire est bientôt fini. Oui il y a quand même pire situation qu'une jambe plâtrée. Mais on aime bien se plaindre … Je suis ravi d'entendre qu'elle va devenir une future cliente. Une future bonne cliente à priori. L'endroit semble lui plaire. Et je serai preneur du moindre conseil, de la moindre remarque.

Ma proposition semble la mettre mal à l'aise. La gêner. Il n'y a pas de quoi pourtant. Ca partait vraiment de la meilleure des intentions. Et c'était une proposition sérieuse. Pas une chose que j'aurais lancé comme ça par politesse ou je ne sais quoi. Elle ne sait pas. Bon je ne m'attends pas à une réponse claire et définitive de suite. Et puis avec sa jambe elle a encore un peu de temps pour réfléchir. Qualifiée ? Je dirai qu'il n'y a pas besoin d'une personne avec des compétences particulières. Ni même besoin d'une grande expérience dans la vente. Il nous faut juste quelqu'un de sérieux. Je crois qu'il n'y a pas de soucis de ce coté là. Et puis elle ne perd rien à essayer de venir bosser avec moi. C'est plutôt que ça embêterait si Nushka ne conviendrait pas. Je n'ai jamais eu à le faire, parce que je ne suis pas le patron, mais virer quelqu'un ne doit pas être chose facile. Tout dépend du contexte. Viré un « gros con » doit être plus aisé de dire à Nushka que malheureusement elle ne convient pas pour le poste. Enfin nous n'en sommes pas là. Et il y a cette jambe oui …

Ecoute prends ton temps. Je n'ai pas besoin d'une réponse immédiate. Et pas besoin d'avoir de qualifications ou je ne sais quoi. Ca reste un boulot très standard. On est beaucoup plus préoccupé par la personnalité. Quelqu'un de sérieux, de ponctuel, un minimum travailleur, sympathique, … Je dois pas me tromper en disant que ça te correspond si ? Bon … Ce n'est pas ça qui va arrêter de la faire rougir et elle va certainement dire que c'est trop d'honneur, et cetera mais c'est juste pour lui faire comprendre que le job peut être le sien si elle le veut. Donc réfléchis-y et dis-moi quoi quand tu t'es décidée. Bon ne prends pas non plus deux semaines hein. Ahah. Et si je te le propose c'est pas en remerciement ou je ne sais quoi. Pour moi tu peux convenir pour le poste. Tout comme il doit y avoir une bonne dizaine de personnes qui risquent de convenir. Je sais ce que Charlize va en penser. Ne pas faire dans le sentiment. Mais franchement ça va être dur. Je préfère bosser avec Nushka plutôt qu'avec quelqu'un que je ne connais. Enfin je vais bien vite en besogne.

Les soins sont terminés. On ne se serait pas autant occupé de moi à l'hôpital. Vraiment. Merci. C'est parfait ! Elle me doit bien ça après tout. Troisième fois que je sauve sa chatte ! Ahah. Tiens en parlant d'elle la voila qui pointe sa petite bouille qui vient réclamer une caresse de ma main valide. Tu vois pas un peu ce que tu me fais faire toi là ? Pas sûr qu'elle me comprenne. Je tourne la tête vers Nushka. Sourire aux lèvres. Attendant de voir ce qu'elle pense de cette opportunité de travail. Je ne peux pas faire plus. Je ne vais pas non plus me mettre à genoux et l'implorer. Ahah.

Au moins Nushka a une bonne estime d'elle-même et sait ce qu'elle est. Un bon point en plus pour elle. Je suis content qu'elle prenne la proposition si bien même si, toutes proportions gardées, elle n'est pas non plus « géniale » comme elle le dit. Ca reste un job tout ce qu'il y a de plus banal. Ca ne va pas radicalement changer sa vie. Elle ne va pas devenir célèbre ou riche ou que sais-je. Ce n'est clairement pas le genre de proposition qu'on se voit offrir une fois dans sa vie. La proposition qu'on ne peut refuser. Mais après tout c'est peut-être ce dont elle a besoin. Et je ne doute pas qu'elle va y réfléchir. Peser le pour et le contre. Même si de mon point de vue, il n'y a grand chose à mettre du coté « contre ». Ok super. J'attendrai de tes nouvelles. La chose est déjà presque actée, signée alors que … Premièrement Charlize n'est pas au courant. Elle a quand même, un peu, ironie, son mot à dire. Et puis si ça se trouve à l'heure où je lui fais cette proposition Charlize a trouvé quelqu'un. J'espère que ce n'est pas le cas. Je me sentirai bien con. J'espère qu'elle ne m'en voudra pas si jamais je lui ai causé de faux espoirs.

L'échange de politesse. Nastaya qui vient quémander des caresses. A qui le dis-tu Nushka. Moi aussi j'aimerais éviter de grimper aux arbres. De là à me traiter de singe il n'y a qu'un pas. Ahah. Mais l'enfermer dans l'appartement n'est pas une bonne solution. Elle a besoin de prendre un peu d'air. J'aurais pu prendre la remarque comme une plaisanterie mais venant de Nushka … Je crois qu'elle parle sérieusement. Moi aussi ! Même si les deux autres fois il n'y a pas eu de problèmes. Et aujourd'hui on a simplement eu un peu moins de chance. Mais ça va. Et puis qui sait ? Elle a peut-être retenue la leçon cette fois-ci. Ou peut-être pas. On dit jamais deux sans trois mais on ne dit pas jamais trois sans quatre alors on peut espérer que c'était la dernière fois. Mais il ne faut pas l'enfermer pour autant. Elle a besoin de sa liberté. Sinon elle va aller se plaindre à tout le monde que tu es une méchante maîtresse. Ahah. Je plaisante. Ca m'a paru nécessaire que j'ajoute ces deux derniers mots. Au cas où Nushka ne comprendrait pas que je rigole. Même si mon petit rire et mon sourire parlent pour moi. Plus de quoi rougir ou être gênée j'espère. Même si elle a toujours les joues légèrement rosies. On dit comment « Merci » en russe ? De cette manière je pourrais la remercier une dernière fois. Et puis si on est amené à se côtoyer au travail – je sais, je vois déjà trop loin – je me dis qu'il serait chouette qu'on se lance quelque petits mots dans sa langue maternelle. Les trucs basiques. Bonjour, s'il te plaît, à demain, … Pas sûr que je les retiennent tous. D'ailleurs je ne sais même pas à quoi ça ressemble le russe. Ca devrait lui fera plaisir sans doute. En espérant la faire rire avec mon super accent. Ahah.

Je ne sais pas à qui la chute a fait le plus peur. Nastaya, Nushka ou moi. Sur le moment j'ai forcément eu un haut le coeur et le sentiment de panique. Je suppose que Nushka aussi a du ressentir ça. Mais c'est pas non plus la première fois que ça m'arrive. Ayant fait pas mal d'escalade, et ayant parfois voulu faire « le malin » à montrer mes talents et grimper sur des trucs sans sécurité – ne faites pas ça chez vous les enfants – et bah forcément j'ai déjà chuté. Et j'ai senti mon rythme cardiaque passer du simple au triple alors que je glissais sur une prise. Mais plus de peur que de mal. Je crois. « Espérons que la chute lui ait fait peur ? » Ca veut dire quoi ça ? Que j'ai bien fait de tomber ? Que mon état importe peu face à l'envie de grimper aux arbres de Nastaya ? Ahah. Je me retiens néanmoins de faire une petite plaisanterie là-dessus. Mais je me permets quand même une autre petite boutade que Nushka prend avec le sourire. Je suis sûr que Nastaya doit être bichonnée au possible. Une chatte qui possède tout ce qu'elle veut. Ca restera entre nous. Suivi d'un petit clin d'oeil complice et d'un sourire. Ce n'est pas demain la veille qu'on risque de retrouver Nasta dans un refuge pour animaux abandonnés. D'ailleurs je suis certain que Nushka doit se faire un sang d'encre quand elle ne rentre pas le soir ou qu'elle ne touche pas à sa gamelle car elle n'a pas faim. Un peu comme on s'inquiète pour son bébé, son enfant.

Spasibo. Merci. Je prends note et j'essaye de retenir. Je me racle légèrement la gorge et prends mon plus bel accent russe. Spasibo Nushka ! Une pointe de sérieux, une pointe de sourire. Voilà. Maintenant je l'ai remercié comme il se doit ! Je ne sais pas ce qu'a donné l'accent. J'ai essayé de faire comme les russes qui parlent dans les films. Essayer je dis bien. Comme je suis plutôt du genre western – même si je ne regarde pas que ça et que j'aime aller au cinéma pour voir les nouveautés – pas sûr qu'on me comprenne parfaitement. Ou alors je ressemble aux français qui essayent de parler notre langue. C'est un cliché, un préjugé. A priori je n'ai jamais vraiment pu faire la constatation de mes propres oreilles. Et non, je ne souhaite pas devenir bilingue. Ahah. Non pas du tout. Mais si je peux apprendre quelques petits mots. Tu sais, « bonjour », « a demain », « comment tu vas ? », « je vais bien ».  Que tu ne te sentes pas trop dépaysée. Ahah. Déjà le climat tu as du être assez déboussolée non ? … Ca a du te faire drôle je veux dire. Et il y a beaucoup de tes compatriotes dans la ville, des autres personnes venant de Russie ? J'ai l'art de toujours enchaîner plusieurs questions qui n'ont parfois aucun rapport les unes avec les autres. Au lieu de simplement attendre une réponse et d'enchaîner. M'enfin. Et je me suis également permis de … de préciser certains mots qu'elle pourrait ne pas connaître même si elle parle bien l'anglais. Déboussolé, compatriote. Pas sûr que ce soit des mots très usuels. Je me demande s'il y a beaucoup de personnes originaire de son pays. Ca ne me dit trop rien à première vue mais je peux me tromper.