LELA •• I was expecting someone else other than you

Lela & Kaliska

"I was expecting someone else other than you"

C’était une belle journée qui s’annonçait dans ma vie. En effet, aujourd’hui même, mes parents avaient décidé de venir passer quelque temps dans leur pays natal, pour voir leur petite-fille et prendre congé de leur magnifique demeure à Tahiti. Voilà maintenant quelques jours que j’étais au courant et que j’attendais ce moment avec impatience. J’avais tout préparé en prévision de leur venue – ayant même prévu un lit supplémentaire pour ma sœur si jamais elle les accompagnait, ce qui me surprendrait grandement toutefois, vu notre dernière conversation – et Analeigh était impatiente de revoir ses grands-parents. D’ailleurs, elle me harcela jusqu’au dernier moment pour m’accompagner à l’aéroport, mais compte tenu des bagages qu’ils auraient et de la taille de la voiture, il valait mieux, à mon avis, que j’y aille seule. Lui ayant promis que je reviendrais bientôt avec grand-papa et grand-maman pendant qu’elle passait du temps avec Alexis, j’étais partie à l’aéroport afin d’arriver à temps pour leur atterrissage, ce qui se fit sans problème, heureusement. En fait, j’avais même quelques minutes d’avance sur leur vol, et de ce fait, je me permis de trouver un banc libre et m’asseoir en regardant mon téléphone, jetant de temps à autre un coup d’œil pour vérifier le statut du vol.

Lela & Kaliska

"I was expecting someone else other than you"

En jetant un coup d’œil aux écrans contrôlant les départs et arrivées, je remarquai que le vol dans lequel mes parents avaient dit qu’ils seraient était atterri, et de ce fait, bientôt, j’allais les voir arriver. Je commençais à m’impatienter de plus en plus, il y avait maintenant quelques mois que je ne les avais pas vus, puisque le divorce ne m’avait pas permis d’aller en vacances dans leur demeure à Tahiti cette année, et ils me manquaient beaucoup, je m’en rendais compte maintenant. Je m’étirais alors le cou pour les voir apparaître, sachant que mon père, assez grand, n’était pas bien difficile à manquer. Cependant, je ne le vis nulle part, ma mère non plus. Légèrement décontenancée, je ne lâchai pas ma recherche pour autant, jusqu’à ce que j’entende une voix me parler. Je sursautai légèrement, et me retrouvant face à ma sœur, qui avait dû, à mon avis, venir avec nos parents. Compte tenu de notre dernière discussion, je ne fus pas nécessairement autant ravie de la voir que mon père et ma mère, mais je lui servis quand même un sourire timide, ainsi qu’un « Hey, salut… », ajoutant aussitôt : « Où sont papa et maman ? Tu es venue avec eux je suppose ? »

Lela & Kaliska

"I was expecting someone else other than you"

Je ne pus m’empêcher de demeurer estomaquée par rapport à la réponse de ma jeune sœur. En gros, mes parents, nos parents avaient comploté, m’avaient fait croire à quelque chose que j’attendais depuis plusieurs jours maintenant, tout cela afin de me placer devant le fait accompli pour que j’aille chercher que ma sœur. Ça sonnait réellement louche, et mon impression fut encore pire lorsque Lela me dit qu’elle était désolée de me décevoir. Un pincement au cœur – puisque malgré nos différends, c’était ma sœur – et rapidement, je m’empressai de répondre : « Non, c’est juste que je suis… étonnée, c’est tout… » Étonnée et intriguée, pour être plus exacte, si bien que tandis que je croisais mes bras sur ma poitrine, gênée, je demandai : « Tu… Qu’est-ce qui t’amène ici ? »

Lela & Kaliska

"I was expecting someone else other than you"

Je me mordillai la lèvre inférieure lorsque j’entendis Lela me dit que j’étais déçue de la voir plutôt que nos parents. Ce n’était pas tout à fait cela, mais je devais avouer qu’Analeigh aurait été probablement contente de voir ses grands-parents, tandis qu’en ce qui concernait Lela, ma fille ne la connaissait pas beaucoup, ne serait-ce que par ce que je lui avais dit, en m’efforçant toujours de rester positive, vu la situation dans laquelle elle vivait avec son père qui était bien suffisante. Puis, quelques instants après, je regardai ma sœur, et je vis qu’elle se mordait la lèvre également. Nous avions eu le même réflexe, ce qui aurait pu presque m’amuser si la situation n’avait pas été aussi sérieuse, quasi inquiétante dans le cas présent, vu la réponse que Lela me fit. Je baissai alors la tête légèrement, et je dis, plus doucement : « Oh… Tu veux que je te ramène chez moi ? Si jamais tu veux, on pourra en discuter en privé ? »

Lela & Kaliska

"I was expecting someone else other than you"

Je fis un sourire un peu triste à ma petite sœur quand elle me dit qu’elle n’avait rien de joyeux à me raconter. Il est certain que cela m’inquiétait, mais me connaissant, si jamais je lui faisais part de mes soucis, j’allais commencer à lui demander de cracher le morceau, et elle semblait tenir mordicus à ne pas en discuter en public, et je voulais respecter cela. Toutefois, malgré cette inquiétude, je considérais que j’étais faite assez forte pour avoir une autre histoire triste à entendre, sachant que je venais de me libérer d’une vie qui me rendait tout sauf heureuse qui avait duré pendant six ans. Cependant, puisqu’il n’était pas question de moi, j’acquiesçai sans rien dire, et je tournai quelque peu les talons pour sortir de l’aéroport, demandant à ma petite sœur juste avant de commencer à marcher : « D’accord. Tu as besoin d’aide avec quelque chose ? J’ai les mains libres. »