« ink me » + swann.

Maybelle ne masqua pas sa surprise. Non seulement il le connaissait mais à en croire ce qu'il venait de dire, ils étaient proches. Très proches, même. Et la façon dont Swann la regardait montrait bien que cette révélation avait changé quelque chose. Il la regardait de travers et cela la mettait évidemment mal à l'aise. « Oh. » C'était tout ce qu'elle trouvait à dire. Si Diego était son meilleur pote, il devait probablement tout savoir au sujet d'Emily et du reste. Et elle devait passer pour l'idiote de service - ce qu'elle était au final. Il devait probablement se demander ce qu'un mec comme Diego lui trouvait. Elle n'était pas vraiment le genre de filles qui attiraient ce genre de mecs d'habitude. Il répondit finalement à sa question et elle se contenta d'un léger hochement de tête pour montrer qu'elle l'avait écouté. Elle ne savait plus vraiment quoi dire. Si elle avait su, elle aurait fermé sa bouche. Parler de Diego n'avait pas été l'idée la plus brillante de l'année. Swann enchaîna finalement en disant qu'il était toujours bien entouré - et toujours torché - et  elle esquissa un petit sourire amusé. « Je vois. Comme Diego, quoi. » Cette réplique lui avait échappé mais au final, c'était vrai. Ce n'était pas étonnant qu'ils s'entendent bien, ils étaient similaires sur bien des points. « Tu le connais depuis longtemps ? » Elle ne savait pas vraiment comment il allait prendre le fait qu'elle veuille en savoir plus sur son amitié avec Diego mais cette histoire l'intriguait. Et puis, au moins, ça leur faisait un sujet de conversation.  

Des jumeaux. Ouais, c'était un peu ça. Enfin, elle ne connaissait pas vraiment Swann mais elle ne pouvait qu'approuver que Diego et lui avaient pas mal de points communs. Même façon de penser, même façon d'être. Ils s'étaient bien trouvés. Elle se mit à sourire. « J'aimerais bien vous voir quand vous êtes tous les deux... Ça doit être un sacré bordel ! » Ils devaient être totalement incontrôlables. Mais malgré tout, ils étaient suffisamment attachants pour qu'on ne puisse pas leur en vouloir. Ils se connaissaient depuis l'arrivée de Diego, ce qui devait faire un petit bout de temps maintenant. C'était assez surprenant. Diego n'était pas vraiment le genre de mec à avoir des potes, il était plutôt solitaire et elle l'imaginait mal avoir un "ami" avec qui il passait du bon temps. Mais apparemment, elle ne le connaissait pas aussi bien qu'elle le croyait. À l'évocation du tatouage, elle pencha légèrement la tête sur le côté. Elle l'avait remarqué, oui. Mais elle ne s'était pas doutée une seule seconde qu'il puisse être de Swann. « Quoi, c'est toi qui l'a fait ?! » Elle se demandait si leur relation avait commencé comme la leur. S'ill'avait tatoué, qu'ils avaient sympathisé et qu'il lui avait demandé s'il voulait aller boire un verre comme avec elle. Cela dit, le tatouage en question avait plutôt l'air d'avoir été fait après une soirée bien arrosée ou quelque chose dans le genre. Elle était sûre que c'était un truc qui n'avait pas été réfléchi. Le genre de connerie spontanée qu'on fait lors d'une soirée entre potes quoi. Loin d'elle l'idée de jouer les Sherlock en herbe mais elle doutait que Diego soit entré dans son salon pour lui demander un tatouage pareil... Et puis, le sourire de Swann semblant en dire long. Bref. Elle se mit à sourire, se rendant compte qu'elle n'avait pas répondu à la question de Swann. « Ouais, il est cool ! » Une pointe de malice illumina son regard alors qu'elle avalait une nouvelle gorgée de cocktail. « Si tu as l'occasion de lui en faire d'autres, n'hésite pas. » Aussi étrange que cela puisse paraître, elle adorait les mecs tatoués. En fait, elle avait des goûts plutôt surprenants quand on savait qu'elle venait d'un milieu bourgeois et très (trop même) conservateur. Son look avait toujours été la seule façon qu'elle avait de se démarquer de ses parents et de ce milieu qu'elle détestait au plus haut point.

Finalement elle n'était pas certaine de vouloir savoir à quoi ressemblait une soirée Diego/Swann. Ils devaient passer leur temps à boire, fumer et faire des conneries. Et même si ça devait être marrant à voir, cela changerait totalement l'image qu'elle avait de son presque-copain. Parce que oui, avec elle, Diego n'était pas du tout comme ça. Elle fronça un peu le nez en l'imaginant couvert de tatouages. Swann avait raison, il ne serait sûrement pas d'accord. Et c'était bien dommage. « C'est pas faux... Mais peut-être qu'à deux, on pourrait réussir le convaincre. » En réalité elle ne croyait pas une seconde à ce qu'elle disait. Diego était loin d'être influençable. Au contraire, il détestait qu'on lui dise ce qu'il devait faire. La seule chose qui pourrait peut-être lui faire envisager d'avoir un nouveau tatouage, ce serait qu'Emily le lui demande. Et encore, ce n'était même pas sûr que ça marche. Swann ramena la discussion sur elle et elle afficha un léger sourire. « J'en ai un autre, ouais. » Elle restait volontairement évasive. Elle n'aimait pas parler de ça. En fait, elle n'aimait pas parler d'elle. C'était pour cela qu'elle concentrait toujours la conversation sur les autres. Elle trouvait cela beaucoup plus intéressant que de déballer sa vie insignifiante. Cet autre tatouage, elle l'avait voulu discret pour ne pas que ses parents le remarquent. Ce n'était rien d'autre qu'une simple date en chiffre romain mais cette date représentait énormément pour elle. C'était celle du jour où sa vie avait basculé et elle voulait être sûre de ne jamais l'oublier. Comme si se fait tatouer ces chiffres était une sorte de punition. « Et c'est pas impossible que je repasse à ton salon un de ces quatre » fit-elle en souriant. Elle n'avait pas l'intention de se recouvrir de tatouages de la tête aux pieds mais elle avait encore quelques idées qu'elle aimerait concrétiser. « Et toi alors ? T'as commencé les tatouages à quel âge ? » Apparemment c'était une véritable passion pour lui et elle était presque sûre qu'il avait eu son premier tatouage super jeune. Et oui, ça l'intéressait réellement. Tout était plus intéressant que de parler d'elle de toute façon.

Elle voyait bien qu'elle n'avait pas l'air d'intéresser Swann outre mesure. Il devait même la trouver chiante à mourir - et elle l'était certainement. Mais elle n'y pouvait rien. Elle était comme ça. Réservée, discrète, contradictoire... Et plutôt mystérieuse. Elle haussa doucement les épaules, prenant un air détaché.« Je peux t'en dire plus si tu veux. C'est un tatouage plutôt bien caché parce que je savais que mes parents me tueraient s'ils savaient que j'étais tatouée - d'ailleurs ils ont jamais su. C'est une date. En chiffres romains. Rien de très palpitant quoi. » Ce n'était pas grand chose mais pour elle, c'était vraiment un grand pas en avant de réussir à dire ça. Elle venait de s'ouvrir un peu à lui et c'était vraiment difficile pour elle d'être au centre de la conversation. Elle avait passé sa vie à s'effacer, à rester discrète et à ne jamais rien dire alors forcément, elle n'aimait pas vraiment attirer l'attention. Elle lui adressa un sourire quand il lui dit qu'elle pouvait repasser quand elle voulait. Elle y penserait vraiment, elle n'avait pas dit ça pour meubler. Elle avait clairement envie de se frapper le front contre la table. Pauvre Swann. Elle ne devait pas être d'aussi bonne compagnie qu'il l'aurait cru et il devait regretter de l'avoir emmenée ici... Elle allait essayer de se montrer un peu plus bavarde, promis. « Ah ouais ? J'ai eu mon premier tatouage à seize ans moi aussi. » Ce n'était pas si étonnant que ça, ils n'étaient pas les seuls adolescents de seize piges à se faire tatouer... Mais bref. « Et tes parents ont rien dit ? Je crois que les miens crèveraient sur place s'ils savaient... Ils m'ont déjà fait la gueule à cause de mes piercings et de mes couleurs de cheveux alors les tatouages... » Elle se demandait comment cela se passait dans les familles ordinaires. Elle avait eu une éducation étonnamment stricte et elle au final, elle ne savait pas comment agissaient les parents normaux.